Mobile
Log In Sign Up
Home > english-french > "surgical operation" in French

French translation for "surgical operation"

n. intervention chirurgicale, chirurgie, opération chirurgicale
Example Sentences:
1.Following a few surgical operations, he died on 22 September 1979, at the age of 75.
À la suite de quelques opérations chirurgicales, il décéda le 22 septembre 1979 âgé de 76 ans.
2.Also, an ear disease resulted in a series of surgical operations, one of them resulting in skull trepanation.
De plus, une maladie de l'oreille l'oblige à subir plusieurs opérations chirurgicales et, pour l'une d'entre elles, il subit une trépanation.
3.Some have even decided to close hospitals in smaller towns or to carry out a small number of surgical operations.
certains ont même décidé de fermer des hôpitaux dans des villes de petite taille ou de diminuer le nombre d'opérations chirurgicales.
4.It has to be said that , setting aside this key concession , mr barroso has applied homeopathic treatment where the disease required a surgical operation.
force est de constater qu’à part cette concession incontournable , m. barroso a appliqué un traitement homéopathique là où le mal nécessitait une opération chirurgicale.
5.In a statement published by TF1, she announced having undergone a surgical operation, which required a long period of rest and treatment.
Dans un communiqué publié par TF1, elle annonce avoir subi une opération chirurgicale « comme cela arrive à des milliers de femmes », nécessitant une longue période de repos et un traitement.
6.He soon required further surgical operations, and on April 1, obtained leave of absence and went to Albany, New York, for treatment under Dr. March.
Il a rapidement besoin d'opérations chirurgicales supplémentaires, et le 1er avril 1863, il obtient un congé et se rend à Albany, New York, pour y être opéré par le Dr. March.
7.At the age of 10, a benign tumour was found in Behan's leg and complications from the surgical operation to remove the tumour left him in a wheelchair.
À l'âge de 10 ans, une tumeur bénigne est identifiée dans la jambe de Behan et les complications de l'intervention chirurgicale pour ôter cette tumeur l'ont laissé dans un fauteuil roulant.
8.He originated the surgical operation known as écrasement, by means of which tumors, piles, polypi, and other growths may be removed without the effusion of blood.
Il est le concepteur de l'intervention chirurgicale connue sous le nom d'« écrasement », au moyen de laquelle les tumeurs, les hémorroïdes, les polypes et autres excroissances peuvent être enlevés sans effusion de sang.
9.Surgical operations to repair the deformities were not totally successful, and left him with a slight facial deformity, and he spoke in a mumble; these handicaps made him the target of bullying at school.
Les opérations chirurgicales pour réparer les déformations n'ont pas totalement réussi et lui laissèrent une légère difformité faciale, il parlait en marmonnant, ces handicaps firent de lui la cible de brimades à l'école.
10.It could well be that this doctor has been on duty for 70 hours over the past five days or has carried out medical and even surgical operations for the past 14 hours without a break.
il est possible que ce médecin ait travaillé pendant 70 heures au cours des cinq derniers jours ou qu'il ait posé des actes médicaux , voire même chirurgicaux , sans interruption au cours des quatorze dernières heures.
Similar Words:
"surgical incision" French translation, "surgical instrument" French translation, "surgical lighting" French translation, "surgical mask" French translation, "surgical nursing" French translation, "surgical procedures and techniques" French translation, "surgical removal procedures" French translation, "surgical specialties" French translation, "surgical steel (album)" French translation